Abstract

• ဤစာတမ်းသည် မကကွးကေသိယစကားအသ ိုးမ ားက ိို ဘာသာစကား အသွင်က ွွဲကစသည ် လူမှုဆိိုင်ရာ ကွွဲပ ားမှုနှင ် စကားတူစိုမ ားအတွင်း ကေသိယစကားမ ားက ိို လူမှုဘာသာကေေအရ သ ိုးသ ်ကလ လာ စိစစ်ထားကသာ စာတမ်းပြစ် ါသည်။ ရည်ရွယ်ခ က်မှာ ဘာသာစကားထိကတွွေ့မှုနှင ် လူမှုကရးဆိိုင်ရာ သွင်ပ င်မ ားသည် မည်မျှသက်ကရာက်နိိုင် ို၊ အမှှီပ ြုထားကသာ ဘာသာစကားဆိိုင်ရာမ ား၊ လွတ်လ ် စွာကွွဲပ ားကေသည ် လူမှုဆိိုင်ရာ အခ က်အလက်မ ားသည် ဘာသာစကားစွမ်းရည်နှင ် ဆက်သွယ်မှု စွမ်းရည်က ိို မည်သိိုို့အက ိြုးသက်ကရာက်မှုရှိ ိုက ိို အကွဲပြတ်န ိိုင်ရေ်ပြစ်သည်။ ထိိုသိိုို့ကလ လာဆေ်းစစ်နိိုင်ရေ် ကေသကေသိယ စကားတူစိုမ ားအတွင်းရ ှိ အသက်အလို ်အကိိုင်၊ ညာအရည်အခ င်း၊ ကေသခ င်း ခ ိတ်ဆက်မှု၊ လိင်စသည ် အခ က်အလက်မ ားနှင ် လူအြွွဲွေ့အစည်းအကကား ဆက်သွယ်မှုကိို အသွင်ကွွဲ လူမှုဘာသာကေေ ဆိိုင်ရာေည်းောမ ားပြင ် ခ ိေ်ထိိုးကလ လာသွား ါမည်။ တစ်ဦးနှင ်တစ်ဦး ကပ ာဆိိုမှု အက ိြုးဆက်မ ားက ိို ကေသိယဆိိုင်ရာေည်းောမ ားပြင ် စိစစ်ကလ လာခွဲ ါသည်။ မကကွး ကေသိယစကားမ ား သည် ကေသတွင်းဆက်သွယ်မှုတွင် အသ ိုးတွင်ပခင်း၊ ခိိုင်မာစွာတင်က ေ်ကေပခင်း၊ စကား လို ်ကဆာင်ခ က် နှင ် လူမှုဆက်သွယ်မှုအတိိုင်းအဆ မာဏက ိို ဆေ်းစစ်သိုကတသေပ ြုခွဲ ါသည်။ လူမှုယဉ်ကက းမှုဆိိုင်ရာ အြွွဲွေ့အစည်းအတွင်း အက ိြုးသက်ကရာက်မှုက ိို ဘာသာစကားကွွဲပ ားမှုနှင ်ဘာသာ စကားဆိိုင်ရာ အခ က်အလက်မ ားစိုြွွဲွေ့ပခင်းက ိို ထိေ်းည ိနိိုင်မည ် လူမှုကရးနှင ်ယဉ်ကက းမ ှု အဆက်အစ ် သကဘာကိိုလည်း ကေဦးကတွးဆပ ထား ါသည်။ လူမှုဘာသာကေေကလ လာမှုနှင ် လူမှုဆက်သွယ်ကရး ေယ် ယ်တွင် လက်ကတွွေ့အသ ိုးခ နိိုင်ကသာ နိိုင်င အက ိြုးပ ြုမည ် စာတမ်းပြစ် ါသည်။